lesmainsdanslaterre

Galerie Collection

Exposition « Architectures de terre »

Avec Gaëlle Le Guillou, Danielle Lescot,
Anne-Marie Cazenas et Simone Couderc

Jusqu'au 19 septembre 2009

4 rue de Thorigny
75003 Paris

Faire et laisser dire

Plus qu’un credo : c’est une consigne. L’artiste donne libre cours au récit d’imagination. Pas de sculpture qui ne soit l’objet ou le fruit d’une bonne histoire.

À l‘entendre raconter son travail - passé, présent, à venir - on ne sait si le verbe est au début ou si Brigitte Labb est à ce point bavarde que l’œuvre accomplie ne sachant pas se taire, jaspine dans la langue des cartoons, ose les doubles mots périlleux, mime l’affabulation poétique de son auteur.
Tout à l’image du clown clamant l’outrance bariolée de son personnage, l’œuvre de Brigitte suggère, en piste et dans un désordre contrôlé, le culot et la pudeur, la tendresse et l’invective, la peur et la grande témérité, l’adresse et le déséquilibre, le rire et le trépas.
On sait des bols en prière derrière les vitrines, des pichets qui rigolent à table et des plats qui font la ronde aux cuisines. À défaut de chapiteau et pour plaire à Prévert ce sera dans l’ancienne Ecole de filles de La Borne que Brigitte fera le Jacques en nous dévoilant sa dernière production : « Brigitte Labb Laisse à désirer»

Jean Jacquinot

Centre de Création Céramique de La Borne
La Borne - 18250 Henrichemont
Tél. : 02 48 26 96 21

Du samedi 18 juillet au dimanche 16 août.
Exposition de céramique
Château de Boucard

A l’invitation renouvelée des Amis du Château de Boucard
et sur proposition d’une thématique du « souper » ,
10 céramistes du Centre de Création Céramique de La Borne dresseront
"le couvert"
et proposeront à la vente ou pour le simple plaisir des yeux de la vaisselle de styles variés
tournée, décorée et cuite avec soin. 

Dans une complicité littéraire de Rabelais à Prévert
En deux temps, deux mouvements

Samedi 25 juillet 18h Vernissage
20h « l’émailleur de mots » par le théâtre de la courte échelle

dans la salle de spectacle du château
prix d’entrée 10€

Centre de Création Céramique de La Borne
18250-Henrichemont
Renseignements
jean jacquinot
06 12 52 41 54

Dans le cadre du Château de MAUPAS

7ème Marché Potier à Morogues
1er et 2 août 2009
Entrée libre de 10h-19h
Librairie Buvette.
Mon ami Jean Couturier sera présent sur ce marché
avec ces superbes grès contemporains,"imaginant contenir", bols,...
Samedi 1er août
A partir de 10h - Atelier Enfants
11h - Inauguration en présence des élus.
12h – 15h - Restauration rapide.
22h30 - Spectacle « L’émailleur de mots » ouvert à tous.

Dimanche 2 août
10h – 18 h - Atelier enfant.
14 h - Démonstration façonnage par Yang Seung Ho.

Agilla 2009 se déroulera les 22 et 23 Août 2009 à Aubagne

Dans la rue, sur les places, Argilla vous invite à découvrir près de 200 exposants. La diversité des productions et des techniques sélectionnées pour ce marché vous emmène au coeur de la matière, de la qualité et de la créativité des arts de la terre.
Faïence ou porcelaine ? Utilitaire ou décorative ?
La céramique s’offre à vous : arts de la table, instruments de musique, bijoux, décoration, sculptures et parfois pièces inclassables tant elles vivent par elles-mêmes. Du petit objet quotidien à l’oeuvre de collection, de la poterie traditionnelle à l’objet résolument contemporain, l’édition 2009 présente une large palette tenant compte des domaines et des tendances à l’image de la production céramique en France mais aussi à l’étranger. Argilla expose aujourd’hui des professionnels provenant de dix huit régions, gardant une place importante pour la céramique de Provence, et accueille sept pays : Italie, Espagne, Roumanie, Allemagne, Algérie, Belgique, Pays Bas. Autant de couleurs, de textures et de formes qui incitent au voyage et répondent à vos envies !

LES FÊTES DE L’ARGILE AU COEUR D’AUBAGNE

Toujours aussi attendu, Argilla est bien plus qu’un marché, c’est aujourd’hui un événement d’ampleur internationale. Entre tradition et création, Argilla est à l’image d’un territoire où se transmet d’ateliers en ateliers la mémoire du patrimoine santonnier et de la terre vernissée mais également où se crééent de nouvelles formes de production. L’association des céramistes et santonniers du Pays d’Aubagne, présente dès l’origine de cette biennale, vous souhaite la bienvenue et vous remercie de votre fidélité. Ces fêtes de l’argile restent un moment unique de rencontre avec de nombreux professionnels de tous horizons. Elles offrent un espace de découverte sur nos coeurs de métiers et montre une fois de plus la capacité des artisans et des créateurs à nous surprendre par leur ingéniosité technique, leur sensibilité artistique et leur esprit inventif.

Patrice Jarque,
Président de l’association des céramistes et santonniers du Pays d’Aubagne

DÉAMBULATION EN COEUR DE VILLE

Gugus Band
Fanfare élégante et drolatique bien connue des Aubagnais.
samedi
Fanfare en Pétard
Ne vous attendez pas à passer un moment calme et tranquille ! Ces six trublions sont passés maîtres dans l’art de transformer la rue en véritable dance-floor. Trois, deux, un, zboOm ! On danse ?
samedi et dimanche
Les Balseuses
Elles jouent du bidon, étonnante percussion d’où les mélodies scintillent comme un clin d’oeil aux Antilles.
samedi et dimanche
Malaguetas Groove
Quinze artistes féminines percussionnistes, détonantes, énergiques, créatives dans un répertoire sous influences indiennes, orientales, africaines, et cubaines.
samedi et dimanche
La P’tit Fanfare
Des Balkans aux Caraïbes, des confins de l’Inde au Brésil, de l’Afrique à Cuba... Ces jongleurs de notes vous invitent à un voyage autour des musiques du monde, dans un mélange d’airs populaires et de musiques traditionnelles.
dimanche
Daniel Raffel Cinemarrionnette
Un petit cinéma de coin de rue, parodie de cinéma muet, fantaisie visuelle et musicale où se mêlent mécaniques, humour et poésie.
samedi et dimanche

LA PLACE DES ENFANTS
Boulette au bord de la rivière. Boulette revient... c’est au bord de la rivière que nous retrouverons notre sympathique « cochon », la compagnie Ratafia théâtre attendra les enfants pour leur conter les dernières aventures de notre héros et ce sera autour de la potière Aline de l’association « Potitatelier » que l’on pourra façonner une figurine en terre en souvenir de la 10e édition. 10h-12h / 14h-18h esplanade de Gaulle. Spectacle à partir de 6 ans.
samedi et dimanche
Atelier d’argile
Un atelier de création libre est proposé aux enfants de 2 ans à 12 ans. 10h-12h / 14h-18h esplanade de Gaulle.
samedi et dimanche

PARCOURS
DÉMONSTRATIONS
L’école de céramique de Provence fête ses vingt ans sur Argilla. Les démonstrations de tournage, de moulage, de mise en oeuvre de matériaux et de décoration vous emmènent au coeur des métiers de l’argile. Un beau savoir-faire entre enseignants et apprenants.
Le tournage, av. Loulou Delfieu
Le moulage, rue de la République
La décoration, bd Jean Jaurès
De 10h à 12h et de 15h à 19h
samedi et dimanche
Le tournage à la corde
La fabrication de grandes jarres proposée par René Augé-Laribé des ateliers de Biot est spectaculaire. Elle relève d’une technique ancestrale toujours pratiquée. Cour de Clastre devant les Ateliers Thérèse Neveu à partir de 10h
samedi et dimanche

Renseignements
www.argilla.fr
Réservations auprès de l’Office de Tourisme
Intercommunal du Pays d’Aubagne et de l’Étoile
04 42 03 49 98
www.oti-paysdaubagne.com

Du 18 juillet au 30 août 209

Invités : Christina Guwang, Vincent Kempenaers, Rémi Lacombe, Elisabeth Le Rétif, Cécile Poisson,
et les membres de l'APCP : Nicole Crestou, Isabelle Daucourt, Robert Deblander, Isabelle Delin, Charles-Henri Guiéba, Marie-Lucie Trinquand.
Vernissage le samedi 18 juillet à partir de 17 h au Couvent.
Exposition ouverte tous les jours de 14 h à 19 h.
Entrée libre

EXPOSITION COLLECTIF CERAMISTES CREATEURS
Du 9 au 12 juillet 2009 de 10 heures à 19 heures

Château de St Amand
La Grande Rue 58310 St Amand en Puisaye

Une exposition originale où l’on découvre sept jeunes créateurs aux parcours atypiques, témoignant d’une année de recherches individuelles et diversifiées au sein de la nouvelle formation « Céramiste créateur » du CNIFOP – Centre National de Formation aux Métiers de la Céramique. Une démarche transversale et personnelle soutenue par le Conseil Régional de Bourgogne et enrichie par les professionnels de la céramique tels Alain Gaudebert, Marie Laure Guerrier, Guy Legrand, Jean Claude de Crousaz … qui ont su prendre en compte l’exigence d’une culture céramique traditionnelle et contemporaine et de la diversité des compétences professionnelles de l’artisan ainsi que des contraintes de la création-gestion d’entreprise.
Regards céramiques de l’exposition :

Sophie Buquet :
« Variation de l’esprit et mécanique du coeur. »

Anne Sophie Boué :
« Que la lumière soit… Une atmosphère, un art de vivre. Impression de tableaux translucides en porcelaine, de graines illuminées. »

Bob Flèche :
« Entre jeux, poésie et violence. »

Benoît Pouplard :
« Entre microcosme et macrocosme, invitation à un voyage intérieur en céladonie. Embarquez au coeur de la bulle, bulle d’air prisonnière des glaces, bulle figée dans la profondeur de l’émail, vaisseau qui interroge la mémoire de l’eau. »

Manuella Pineau :
« Pièces d’eau entre contrastes de matières brutes et douceur d’émail. Jeux d’empreintes, déchirures, plis, torsions et mouvements inspirés de l’univers végétal et textile. »

Gabrielle Hondius :
« Déclinaison utilitaire cuite au bois. »

Diana Hajdu :
« Céramique architecturale, carreaux de pavements, tuiles bicolores, épis de faîtages, gargouilles…
Redonnons une âme à nos bâtisses ! »

Contact « Collectif céramiste créateur 2009 » :
Manuella Pineau 06 82 02 97 64
manuellapineau@hotmail.com

www.cnifop.com

Un stage de terres sigillées avec Tjok Dessauvage
à la Poterie des Riailles (Ardèche).

Tjok Dessauvage
Terre ouverte ou fermée : une question de terre et  de température de biscuit

En juin Brigitte Moron et Patrick Houdebine ont invité Tjok Dessauvage à la poterie des Riailles pour un stage qui s’adressait à des potiers ayant déjà pas mal planché sur les terres sigillées. Nous étions huit, bien décidés à en apprendre le maximum !
Premier matin : Tjok débarque de son camping car avec des caisses pleines de pièces, de tessons de démonstrations, des récipients de ses terres sigillées, des tas de bouteilles (sulfates, sel, acide, produits de masquage…) des livres,  des notes … et c’était parti pour la théorie. Le choix des terres pour obtenir une belle sigillée, les recettes, les méthodes de cuisson en cazette ou en four sciure, les colorations, les différentes techniques de graphisme, de relief,  de surface et de modification de terre que Tjok utilise.

Nous étions tous venus avec des pièces crues et les premiers essais se sont fait avec les sigillées de Tjok et nos tessons de terres différentes. Ensuite recherche de  terres locales, préparation des sigillées, essais de biscuitage à différentes températures pour les caractériser, la cuisson des sigillées grecques… L’observation des résultats permet de bien comprendre le principe de base : une terre sigillée se ferme à une certaine température qu’il faut déterminer: fermée elle est vitrifiée et garde sa couleur, en dessous de cette température elle est ouverte et prend le carbone à l’enfumage. Bien sûr, selon le tesson les résultats varient …ce serait trop simple ! Certaines sigillées pèlent ou se craquèlent sur certains tessons…un monde à explorer !  Et en prime une démo de tournage époustouflante des célèbres pièces à double paroi de Tjok.
Tout cela dans l’atmosphère bien particulière de la poterie des Riailles : la générosité et la disponibilité de Patrick et Brigitte, les grandes tablées où chacun se défonce pour faire gouter ses spécialités, avec en prime les fours de biscuit nocturnes et bien arrosés … Que du bonheur !!

Si vous voulez voir les photos de Philippe Buraud sur l’enseignement de Tjok et sur  ce stage inoubliable : allez faire un tour sur le lien :   http://picasaweb.google.fr/philippeburaud/SelectionSta...
et sur le site de Brigitte et Patrick pour voir leur travail www.moron.com.fr