lesmainsdanslaterre

Comme chaque année depuis 4 ou 5 ans, Maryline et Thierry, Irène et Michel, entourés d'une équipe d'amis organisent dans leur jardin, expositions, théâtre, lectures, musique pour les Journées européennes du Patrimoine du 19 et 20 septembre 2009. Au début c'était des expos assez intimes entre amis et puis au fil du temps, le cercle s'est agrandi et le public vient de plus en plus nombreux. Les expos sont superbes et les amateurs et collectionneurs ne s'y trompent pas... en craquant !

Totems en porcelaine
plats, coupes, bols

Puis l'on a été subjugués par le texte, étonnés par la résonnance des mots... Envoûtant !!!

THÉÂTRE
par L’ENVIE THÉÂTRE
Scènes extraites des pièces de Molière Mérimée Giraudoux Tchekhov

INSTANTS POÉTIQUES
au Jardin des Voyouses (face Mairie)
« Ceux qui ne connaissent pas le corps des autres » de Michel Gendarme
avec Juliette Lasserre-Mistaudy, Claire Rosolin, David Chiesa (contrebasse)

Nathalie Montarou et Claude Varlan

Nous remercions Véronique pour son accueil,

et bien sûr les artistes ! ...et Maryline et Thierry, Irène et Michel, Josie,... (Oups ! mon doigt a traîné sur le sssssssssss !!!!)

puis tout ceux que je ne puis citer.

Exposition Alain Kieffer à la Galerie La Louve en Belgique
Sculptures céramiques - peintures
du 25 octobre au 15 novembre 2009

LA METAPHORMOSE.
" L'expressionnisme d'Alain Kieffer est particulier, entre humour, sarcasme et mystère. Il ne cherche pas le "gore" comme beaucoup d'autres artistes le font gratuitement, sans support vécu ni engagement dans la société. Le thème de "l'apnée" qu'il traite souvent, est intéressant; en effet la suffocation devient une constante dans la vie culturelle et politique européenne, un peu comme la bulle ou le climat des "serres chaudes" l'étaient chez les symbolistes dit idéalistes de la fin du XIXe siècle.Une espèce d'engourdissement des facultés spirituelles, psychiques et physiques, provoquée par des discours vides de sens à force d'être politiquement corrects ou carrément menteurs. Je crois que c'est la voie explorée par Alain KIEFFER au sein du "comfortable", de "l'affordable contemporain."

Guy Denis

Alain KIEFFER
Le Bourg
42360 Essertines En Donzy
Tel 04 77 28 68 20
kief007@orange.fr
www.alainkieffer.com
www.myspace.com/alainkieffer

EXPO

. 2010 : Galerie la rage à Lyon (expo personnelle). Galerie Saint Louis à Toulon (expo personnelle).
. 2009 : Galerie « Pinxit » à Vichy. « Atelier Galerie » à Villefranche sur Saone. Galerie la « Louve » en Belgique(expo personnelle).
. 2008 : Galerie « Tout un art » à Saint Cyr au Mont d’Or. Galerie du Don au Fel. Passion Céramique, Singul’art, à Praz/Arly. Festival international d’art singulier à Aubagne. Galerie Arstation, à Villefranche sur Saone.
. 2007 : Musée d’Assier, expo personnelle à Feurs. Figuration critique à Lyon. Galerie Blanche à Falicon. Corps attitude, l’érotisme et l’art contemporain, à LYON.
. 2006 : Galerie Gérard CHOMARAT à Lyon. Galerie Saint Louis à Toulon. Festival international d’art singulier à Aubagne. Galerie Singul’art à Lyon.
. 2005 : Maison de la terre à Dieulefit. Thème : Nougaro. Printemps des singuliers à Pérouges,  l’A.M.A.C. Résidence d’artiste à Pouligny. Thème : la condition ouvrière. Galerie Gérard CHOMARAT à Lyon. Galerie La Rage à Lyon Le cirque, expo collective à Praz sur Arly (74).
. 2004 : Galerie Art pluriel à Aix en provence. Musée de Cliousclat, Drome. Thème : l’eau.
. 2003 : Biennale d’art contemporain, jeune création, à Albigny / Saone. Galerie Gérard  CHOMARAT à Lyon. Festival de Banne,  Art singulier, Ardèche. Maison de la terre à Dieulefit. Galerie Home-art en Bretagne. Espace KHAN, exposition personnelle, à Villefranche/ Saone.
. 2000 : Biennale de la céramique contemporaine à Villeurbanne.
. De 2003 à 2009 : Organisateur de l’exposition Céramiques insolites, parrainée par Artension magasine, à Saint Galmier (42) réunissant chaque année 16 céramistes hors du commun.

PARUTIONS :
« Les amis de F. OZENDA », septembre 2003.
« La revue de la céramique et du verre », numéro 153, mars- avril 2007.
« Corps attitude, la revue », numéro 1.

ACQUISITIONS  :
Présent dans diverses collections privées et publiques (Musée de la tuilerie de Pouligny à GUERET, Musée d’ASSIER à FEURS, I.U.T. de Saint ETIENNE.)

GALERIE LA LOUVE
1 rue Saint Orban. 6860 Louftémont - Léglise - Belgique
Tel./Fax. 00 32 63 42 42 02 - Port. 00 32 478 42 85 85
galerielalouve@yahoo.fr
www.galerielalouve.com

Si vous n'avez pas pu la voir à la Maison de la Céramique Contemporaine de Giroussens,
ni au Musée des Beaux Arts de Roanne,
la belle exposition
BLANC NOIR
(13 céramistes)
revient dans la région toulousaine
jusqu'au 26 septembre 2009
à la Galerie du Majorat à Villeneuve-Tolosane 31270
avant de repartir vers le Finistère et plus au Nord encore...

Sylvie Delphaut

Exposition Martine Ménard & Pascal Bost
Jusqu'au au 31 octobre 2009
Espace Jean de Joigny
« Dans un jardin… »,
Martine Ménard et Pascal Bost en symbiose artistique.

Il est des rencontres aléatoires, il en est d’autres évidentes. Martine Ménard, céramiste, et Pascal Bost, peintre, travaillant tous les deux avec la terre, dialoguent de façon naturelle dans l’espace culturel Jean de Joigny en proposant une exposition…dépaysante. Plutôt que d’exposition, il convient de parler de mise en situation de deux univers artistiques en symbiose naturelle et en harmonie avec le lieu qui s’apparente par sa configuration , en quelque sorte, à une serre avec ses verrières, ses jeux de lumière et ses transparences. En toute logique, les deux artistes ont été inspirés par cet « effet de serre », le terme ayant ici une connotation positive. Devant les oeuvres de ces deux artistes, l’on a bien le sentiment d’évoluer dans une serre artistique, Martine Ménard et Pascal Bost ayant choisi d’explorer le thème du jardin plutôt que d’accrocher et de simplement poser des oeuvres. Les grandes toiles abstraites très minérales de Pascal Bost et les céramiques de Martine Ménard
déclinées en objets parsemés (vases) ou en installations avec sa forêt de peupliers ou son champ d’arômes sont donc mises en valeur grâce à une scénographie adaptée au propos. Martine Ménard a même réalisé pour l’occasion une fontaine monumentale (2MX3M), bleue bien sûr ! avec écoulement d’eau. Cette femme sculpteur, passionnée de Land art, qui voyage beaucoup en Asie, et ce peintre, architecte de la couleur baigné dans son enfance par les paysages du Périgord, proposent au visiteur un parcours sur le thème du jardin zen. Tapis de sable sur le sol, végétation soigneusement choisie, dont des bambous secs, pour dialoguer avec les oeuvres sans les étouffer, tout est étudié pour
transmettre la force du lien qui unit ces artistes avec la nature. Le lieu, tout à tour, labyrinthe ou ouvert, magnifie ce dialogue . Un paysagiste de la ville de Joigny, Bruno Grisard (Jardin Réalisation), s’est joint à cette aventure artistique en apportant sa connaissance de la botanique. Il a travaillé avec Martine Ménard et Pascal Bost pour les aider à passer du stade de la germination à celui du projet abouti. C’est une réussite. Les pigments broyés de Pascal déclinant les variations des ocres et ses allusions au monde minéral dans des compositions épurées - très zen en l’occurrence qui mettant la richesse de son travail pictural en lumière - peuvent symboliser l ‘infini des matières de la nature en perpétuelle évolution. Les pièces de Martine Ménard dont certaines évoquent des corolles de fleurs mystérieuses, des boutons ou des chrysalides peuvent symboliser la mutation des formes qui s’inscrit dans le cycle de la vie. « Chacun a sa petite Madeleine de Proust, la mienne c’est la luxuriance de la végétation tropicale » aime à dire cette artiste dont les grands vases céladon avec des empreintes de feuilles de lotus témoignent de cette attirance tout comme ses suspensions composées de feuilles de ginkgo, véritables nuages de porcelaine qui jouent avec la lumière. Mais ne déflorons pas cet univers. Laissons aux amoureux de l’art et de la nature découvrir ce jardin artistique baigné par l’intensité de la lumière et la sérénité. Il s’épanouit dans la tradition d’un lieu où les talents de différentes disciplines peuvent s’exprimer librement. Les artistes cultivent ici leur jardin et leurs talents en participant à la renaissance d’un art écologique, se mariant avec l’ art contemporain pour le meilleur.

Brigitte CAMUS *
*Auteur de « Buffet ou la psychanalyse en signature » - Éditions de l’Épure - 2007

Espace Jean de Joigny
Place Jean de Joigny. 89300 JOIGNY

La motarde, terre vernissée - 31 x 22 cm

Marie-Pierre MÉHEUST

« Voilà trente ans que je travaille l’argile, matériau doux et rebelle à la fois. J’ai toujours utilisé la technique de la terre vernissée. C’est une technique simple mais exigeante et capricieuse car la pose des engobes, du trait gravé et des couleurs obligent à une attention extrême. Je me sens parfois très limitée dans mon expression à cause de ces contraintes. C’est aussi tout ce qui en fait un jeu hasardeux, délicieux et désespérant à la fois.
Mais le fond de mon travail est ailleurs que dans cette apparence gaie, facile que donne la terre vernissée. Ce n’est pas simple d’expliquer les raisons qui font choisir une telle voie en création et est-ce utile ? Disons que la terre m’a donné ce dont je manquais le plus enfant, une ossature, une confiance, un espoir dans la vie. C’est aussi au travers du monde végétal et animal que j’ai puisé mes premières forces. C’est pourquoi j’aime associer ces deux thèmes à celui, essentiel de l’humain…, humain souvent décalé, comique et gauche en quête d’harmonie. »

Nadia Bouraghda
présente

Marie-Pierre Méheust
jusqu'au 8 novembre 2009

Vernissage en présence de l'artiste
le dimanche 20 septembre à partir de 15h.

Galerie Nadia B.
31, rue Gabriel Péri. 26220 DIEULEFIT - DRÔME - FRANCE
Tél. 04 75 46 31 22

La galerie est ouverte du vendredi au lundi inclus de 15h à 19h.
Jours fériés sur rendez-vous
Tous les jours en période de vacances scolaires.

Pour leur 24ème édition, les Tupiniers du Vieux Lyon innovent !
Autour du traditionnel marché de potiers regroupant 140 professionnels de France et d’Europe, nous vous proposerons désormais chaque année un événement accordant une place particulière à un mode d’expression céramique. Pour cette édition 2009, nous avons choisi « Musique de Terre » pour mettre à l’honneur les instruments de musique fabriqués en terre. Sept potiers exposent leurs instruments et cinq groupes de musiciens se produisent en concert tout au long des deux jours du marché. Terre et Musique, une belle alliance qui remonte à l’aube de l’humanité et qui, nous l’espérons, réjouira le public. Merci à toutes celles et ceux qui on permis la réalisation de cette manifestation et que la fête de la céramique commence !

1 RAYMOND Stéphanie
2 MEUNIER Jean-Raymond
3 ROUTIN Sonia
4 PRUNGNAUD Gérard
5 CASTILLO Serge
6 LANGEBERG Marianne
7 MENAGER Martine
8 LE MEN Florent
9 DUVAL Éric
10 SOLER Lluis & ALBA Nuria
11 CARLOT Hélène
12 CAPAPE Francis
13 MASERA Pascale
14 BONARDOT Jean-Pierre
15 DJABELA Rachid
16 DARLEY Marie-Christine
17 VOGEL Myriam
18 PÉNAULT Joëlle
19 HEYNING Wied & Diederick
20 SZUTRAK Jean-Marc
21 FELTRINI Jean-Luc
22 DURAND Gilles
23 MÉHEUST Marie-Pierre
24 ROLLET Patrick
25 LAVERICK Tony
26 KRAUSE Helga et Uwe
27 MILCENT Lilou
28 GALLOT Philippe
29 RIJSDORP Ellen
30 PETERS Amanda
31 VAN HAEKEN Sylvie
32 VINOT Chantal
33 CANONNE J.-C. & TREVALINET Monica
34 PETERS Johannes
35 COUPEY Agnès
36 LONG Brigitte
37 PECCATTE Emmanuel
38 LAPEYRIE Véronique
39 BOSCH Maria
40 COHEN Michel
41 DUROSELLE Xavier
42 MEYER Christine
43 SYLVANT Clémence
44 FICHOT Alain
45 RÖNNEFARTH Beate
46 VEDRINE Marie
47 THIBAUD DEDIEU Laure
48 PLUVY Christiane
49 POISSON Cécile
50 COTONIAN-MOIROUX Catherine
51 LUMINEAU Chantal
52 ALCARAS Roberte
53 GUINOT Bruno
54 GOUTT-ALLIKMETS Aire
55 VAN MUNSTER Ingrid
56 DURAND Stéphanie
57 NORBURY Jane
58 DURIEZ Philippe
59 NEUMANN Berthold
60 KRONN CANTIN Martine
61 BELLEGO Simon
62 MEYRIEUX Martine
63 TRÉGAUT Olivia
64 BOUNIARD Denis
65 GIRARDET François
66 BRANCHY Marie-Agnès
67 CAUSERET Elisabeth
68 GROH Vladimir & NISHIDA Yasuyo
69 VALLADE-HUET Marie-Hélène
70 GOSSELINK Olivier
71 RUITENBERG Afra et Gérard
72 GAUCHE Christian
73 LIETSCH Martin & ZIEGEL Mara
74 DIDIER Daniel
75 ROTTER Johann
76 PICARD Marie
77 OHNIGUIAN Pierre
78 PARK-PARADIS Eun-Soon
79 RADIX Bernard
80 THIELLET Anne
81 FRANCESE-DELIMOTTE Agnès
82 PIROT Jean-Luc
83 KROG ØVREBØ Anne
84 MOUTON Claude
85 DUBOIS Jean-Pierre & Françoise
86 RACINE Florence
87 EBERMANN Perrine
88 PLA ISART Ramon
89 RIEHL Alice
90 BRUNET-TOLOSANO Suzy
91 COULLOUD Martine
92 MIKASCH Britta
93 JACQUES Philippe
94 GIACHETTI Pascal
95 CHASSIN Bernard
96 DEBIEN François & SALMON Catherine
97 GIRARD-HUBERT Agnès
98 GUINGANT-CONVERT Gaëlle
99 DI MARTINO Maria-Cristina
100 RALUY Roser
101 MABBOUX Joëlle
102 DELORME F. & RUBAT du MÉRAC J.-M.
103 CAMPIONI Agnès
104 CREAC’H Marcel
105 SCHRECK Anne
106 LARSON Raelyn
107 CHAUSSY Françoise
108 DUBET Jean-Philippe
109 WEISS Eléonore
110 GAUTHIER Philippe & Corinne
111 TRABUT MUNDLER Dominique
112 BERTHELLOT Manon
113 CORNILLE Xavier
114 BOUIX Odile
115 DUBERNARD Jean-Jacques & Nathalie
116 HAMM Gabryel
117 RICHAUD Marie-Laure
118 CHARRE Gilles
119 GAGET Yves
120 LEFLON Marina
121 RUSÉ-MAILLARD Sylvie
122 PIERRON Jean-Louis
123 BETTON Corinne
124 DANHIEUX Alistair
125 ROUHIER Philippe & Marie-Anne
126 GOSSELIN Muriel
127 ZAMBEAUX Eric
128 ANTONELLI Marie-Christine
129 SAVARINO Françoise
130 RAYNAL Hélène
131 TORRES Catherine
132 TAMM Ines
133 KOTARBA Marek
134 GAUCHOT Yvon
135 COTTEROT Annie
136 REBORD Françoise
137 PIOT Marcel
138 PAUWELS Daphné
139 EYRAUD Frédérique
140 BOUËSNARD Elodie
141 DELPHANT Sylvie
P1 CERADEL - SOCOR
P2 IMAGINECERAMIC
P3 D’ARGILES - BOL DE LA SOLIDARITÉ
P4 PANORAM’ART
P5 ADAM PYROMÉTRIE
P6 CERAM DÉCOR

D'ARGILES
ASSOCIATION DE POTIERS ET CÉRAMISTES EN RHÔNE-ALPES

Nous sommes des professionnels créateurs,
partenaires du développement économique, culturel et artistique
de notre région.
Notre but est de pérenniser « l’esprit potier »
et de présenter toute la diversité et la maturité
du monde céramique en Rhône-Alpes.
L’association D’Argiles (loi 1901), créée en 1993
regroupe une centaine de céramistes professionnels,
potiers ou sculpteurs de la région Rhône-Alpes.

5 Montée Saint Barthélemy | 69005 LYON
Accueil téléphonique les mardi et jeudi de 9h30 à 18h
tél 04 72 77 92 42 - portable association 06 72 14 63 98
fax 09 58 05 00 68
tupiniersduvieuxlyon@free.fr

www.tupiniers.com

La Galerie NeC nilsson et chiglien présente
Mårten Medbo
Exposition du 1er octobre au 7 novembre 2009

”Certaines personnes pensent que mon travail est effrayant et dégoûtant, comme quelque chose de cauchemardesque; mais on peut aussi y voir de la beauté. Je suis attiré par des choses spectaculaires. J'aime montrer l'inattendu et le sensationnel, provoquer l’étonnement et la stupéfaction. J'essaye de révéler l'enfant qui sommeil en chacun nous."

Mårten Medbo

Le travail de Mårten Medbo n’a de cesse que de briser les limites entre l’art, le design ou l’artisanat. Il fait partie de ces artistes qui utilisent l’artisanat comme héritage et dont il se sent éloigné tant sa direction, théorique et conceptuel, devient académique. Ces trois disciplines lui étant incontestablement acquises, les oeuvres de Mårten Medbo n’apparaissent plus que sous leur dimension artistique. Il travaille aussi bien la céramique que le verre et toujours avec une grande liberté. Il approche ces deux médias de façon non conventionnelle en leur ajoutant des traitements d’une extravagante variété. Il puise son inspiration de l’île sur laquelle il vit (entre Suède et Finlande), pour créer des formes et des
textures issues du monde naturel qu’il transpose en formes exagérément organiques et purement abstraites. En utilisant le verre et la céramique, Mårten Medbo a remporté un grand nombre de prix.
Il consacre la plupart de son temps à réaliser des commandes publiques ou à monter des expositions à travers le monde. Parmi ses oeuvres, plusieurs pièces s’apparentent à des structures anthropomorphiques ou biomorphiques, sans pour autant qu’elles puissent complètement s’identifier comme telles. Quelques fois, les sculptures de Mårten Medbo semblent avoir été congelées pendant leur
processus de croissance organique.

Les structures de ces pièces semblent être sur le point de se détacher de leur propre logique; elles se libèrent, s’élèvent et commencent même leur mutation. Ses oeuvres nous fascinent autant par leur vertu singulière et intensive que par leur beauté ou sophistication.

Alain Chiglien, juin 2009

Mårten Medbo
Né en 1964 à Järfälla, Suède.
Il vit et travaille à Katthammarsvik
Formations
1992-93 - Konstfack Beaux-Arts Département arts décoratifs et design d'intérieur (Suède)
1988 - Pilchuck Glass School, USA (École de verrerie)
1986-92 - Konstfack Beaux-Arts Spécialisation verre et céramique - Département arts
décoratifs et design d'intérieur (Suède)
Principales expositions personnelles
2008 - 'Oh, I did't know"John Michael Kohler- Art Center, (Etats-Unis), Niveau 125, Båstad (Suède)
2007 - "L-ABC», Galerie Inger Molin, Stockholm (Suède)
2006 - Galerie Landborgen, Öland (Suède)
2004 - «The Glass dialogue », Smålands Museum (Suède), «Organisme », Art Center Borlänge, (Suède)
2003 - Galerie Inger Molin, Stockholm (Suède)
2001 - Galerie Inger Molin, Stockholm (Suède), Musée d'art de Gotland, Visby (Suède),
Konsthantverkarna – Stockholm (Suède)
2000 - Galerie Sintra, Göteborg (Suède), Galerie Curman, Linköping (Suède)
1999 - Galerie Inger Molin, Stockholm (Suède)
1997 - Galerie Blås & Knåda, Stockholm (Suède)
Collections Publiques
Nationalmuseum Stockholm, Suède
The Icelandic Museum of Applied Art, Islande
The Swedish Arts Council, Suède
The Röhsska Museet Göteborg, Suède
Stockholms Art Council, Suède
Gotland Art Museum, Suède
Såmlands Museum, Vaxjö, Suède
Commandes Publiques
Hôpital de Danderyd, Stockholm, Suède
Prison de Salberga, Suède
Université de Sundsvall, Suède
École de Christopher Polhem, Visby, Suède

Mårten Medbo
Exposition du 1er octobre au 7 novembre 2009

Galerie NeC nilsson et chiglien
117, rue Vieille du Temple, 75003 Paris.
Tél. /Fax : 01 42 77 88 83
necdesign@voila.fr
Horaires : du mardi au samedi inclus de 11h à 19h30

La galerie NeC est née de l'association entre Roger Nilsson et Alain Chiglien. Leur dénominateur commun est la passion pour le design scandinave (de 50 à 70) et l'art contemporain : depuis sa création c’est ainsi que s’identifie la galerie NeC nilsson et chiglien. Le ton est donné à chacune de leurs installations où ils proposent une mise in situ des oeuvres d'artistes et du mobilier : ils reproduisent un intérieur où le design flirte avec l'art
sur une thématique précise en accord avec l'artiste du moment. Leur passion pour la céramique les entraîne vers des activités curatoriales où ils se
plaisent à défendre une céramique novatrice et sans frontière, s’inscrivant dans les arts plastiques.

L’EMPREINTE ET L’ENGOBE
Stage céramique pour adultes (6 pers. maxi) animé par Laurent PETIT
les 12-13 et 19-20 septembre 2009 de 9h à 17h
Comment construire des volumes à partir d’empreintes de terre réalisées sur des matériaux divers ?
Comment mettre en couleur et « en lumière » ces volumes avec des engobes ?
Objectif du stage : maîtriser la construction de volumes à partir de plaques-empreintes et apprendre à
appliquer des engobes sur terre crue.
Programme du stage :
Samedi 12 septembre 2009 :
-Laurent PETIT présente son travail, exposé au Lavoir du 11 septembre au 4octobre 2009 ;
-Expérimentation / réalisation aléatoire d’ empreintes sur différents matériaux : bois, pierres,
morceaux de parpaings, briques, grillage…
-Réflexion sur les résultats obtenus et les pistes possibles : objet “utile” ? “objet-sculpture” abstrait?
figuration humaine?
Dimanche 13 eptembre 2009 :
-Construction d’ un ou plusieurs volumes, application d’ engobe blanc sur les empreintes restantes.
Samedi 19 eptembre 2009 :
-Application d’ engobe blanc sur les volumes, réflexion sur les couleurs ( à partir d’ échantillons et des céramiques
de Laurent PETIT), préparation des engobes.
Dimanche 20 eptembre 2009 :
-Superposition des engobes colorés ;
-Analyse des pièces réalisées et des développements possibles.
Prix du stage : 300€ + adhésion 26€
Tous les matériaux et outils sont fournis par l’Association.
Les déjeuners peuvent être pris sur place (cuisine équipée), chacun apportant son repas .
Renseignements et inscriptions auprès de Robin SAMSON : 06 77 68 78 23
ou sur le site : http://lelavoirceramique.free.fr/
Le Lavoir - 3 rue de Bièvres - 92 140 CLAMART

Exposition Céramiques
Anne Reverdy et Rémy Pastor
invitent
Camille Ferry et Emmanuel Buchet
Lieu : "Les Guêniaux" 18250 Neuvy Deux Clochers
Jusqu'au 30 septembre
renseignements 02 48 54 04 77